 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 122 | napisów na stronie: 30 |
 | Przejdź do strony: | 1 2 3 4 5 |  |
| Aa! Megamisama TV ep01 |
2005.01.10 |
|
TMPlayer |
| Oh! My Goddess TV ep01 |
~Armagedon |
| 5kB |
| Ah! My Goddess TV ep01 | (29) | | 2247 razy |
|
| ID 5762
Autor: Armagedon
Do wersji Ah! My Goddess - 01 [Solar]
Miłego oglądania:):):) |
| Aa! Megamisama TV ep03 |
2005.01.23 |
|
TMPlayer |
| Oh! My Goddess TV ep03 |
~Armagedon |
| 6kB |
| Ah! My Goddess TV ep03 | (1) | | 2017 razy |
|
| ID 5888
Autor: Armagedon, Meteor
Pasuje do wersji [AonE-AnY] Ah My Goddess-03!!!!
Miłego oglądania:):):) |
| Aa! Megamisama TV ep02 |
2005.01.16 |
|
TMPlayer |
| Oh! My Goddess TV ep02 |
~Armagedon |
| 7kB |
| Ah! My Goddess TV ep02 | (13) | | 1936 razy |
|
| ID 5813
Autor: Armagedon, Meteor
do wersji Ah! My Goddess - 02 [Solar] :):):)
Piszczie komentarze!!!!!!!!!!!!!!!(W porównaniu do poprzedniego epa sporo zostało poprawione nie ,nie powninno być żadnych błędów) |
| Gekijouban Aa! Megamisama! |
2004.01.07 |
|
MPL2 |
| Oh My Goddess! The Movie |
~Rafal |
| 23kB |
| Ah My Goddess! The Movie | (0) | | 1908 razy |
|
| ID 1477
Autor: Rafal
|
| Aa! Megamisama - Sorezore no Tsubasa ep01 |
2006.04.16 |
|
MicroDVD |
| Ah! My Goddess! - Everyone's Wings ep01 |
~Eragon |
| 9kB |
| Oh! My Goddess! 2nd season ep01 | (38) | | 1852 razy |
|
| ID 11208
Autor: Eragon
Są to napisy do tlumaczenie [AonE-AnY]
Napisy zawierają wszystkie teksty oprocz zwiastuna następnego odinka i powstały przy pomocy wielkiego użytkownik a jakim jest Stean! W tłumaczeniu openingu zamiast przetłumaczyć slowo "sky" zrobiłem tak jakby było tam slowo "star" bo lepiej pasowalo do całości. Seria bardzo fajna a jako ze to pierwsza moja praca nad nią goraco proszę o ocenę napisow(nawet jak bedzie slaba to i tak bede robił serie dalej^^).
Ps. Napisy zostaly poddane pod korektę Luczka jako ze zgodził się to zrobic i to w koncu on znalazl najwięcej byków. Wstawianie trwało tak dlugo poniewaz niestety przy okazji dodał timing do swojej wersji która kompletnie nie pasowalo do naszej więc musiałem robić większość od nowa. Przepraszam ze tyle to trwało. |
| Aa! Megamisama TV ep25 |
2006.02.06 |
|
MicroDVD |
| Oh! My Goddess TV ep25 |
~azazel |
| 5kB |
| Ah! My Goddess TV ep25 | (8) | | 1783 razy |
|
| ID 9951
Autor: azazel
tlumacznie na podstawie hardsubu AonE-AnY
----------------------------------------------------
enjoy!
----------------------------------------------------
6.02.2006r. update po uwagach od Winged'a dzieki :) |
| Aa! Megamisama TV ep26 |
2006.02.06 |
|
MicroDVD |
| Oh! My Goddess TV ep26 |
~azazel |
| 6kB |
| Ah! My Goddess TV ep26 | (8) | | 1677 razy |
|
| ID 10090
Autor: azazel
na podstawie hardsuba grupy AonE-AnY
----------------------------------------------
enjoy!
----------------------------------------------
28.01.06. update dzieki gracol za poprawki :)
----------------------------------------------
6.02.2006r. update po uwagach od Winged'a dzieki :) |
| Aa! Megamisama! OAV ep01 |
2004.01.05 |
|
TMPlayer |
| Oh My Goddess! OAV ep01 |
~Magic |
| 7kB |
| Ah! My Goddess! OVA ep01 | (1) | | 1654 razy |
|
| ID 1185
Autor: Magic
|
| Aa! Megamisama - Sorezore no Tsubasa ep14 |
2006.09.01 |
|
MicroDVD |
| Ah! My Goddess! - Everyone's Wings ep14 |
~lugar |
| 16kB |
| Oh! My Goddess! 2nd season ep14 | (7) | | 1515 razy |
|
| ID 13296
Autor: lugar
Napisy do wersji:
1. [AonE-AnY]
2. [S^M] RAW (timing i korekta by ~Yaoshin )
-------------------------------------------
Miłe wsparcie w formie komentarzy :) |
| Aa! Megamisama - Sorezore no Tsubasa ep15 |
2006.09.02 |
|
MicroDVD |
| Ah! My Goddess! - Everyone's Wings ep15 |
~lugar |
| 10kB |
| Oh! My Goddess! 2nd season ep15 | (10) | | 1496 razy |
|
| ID 13312
Autor: lugar
Napisy do wersji:
1. [AonE-AnY]
-------------------------------------------
Miłe wsparcie w formie komentarzy :) |
| Aa! Megamisama - Sorezore no Tsubasa ep19 |
2006.09.30 |
|
MicroDVD |
| Ah! My Goddess! - Everyone's Wings ep19 |
~lugar |
| 9kB |
| Oh! My Goddess! 2nd season ep19 | (3) | | 1467 razy |
|
| ID 13703
Autor: lugar
Napisy do wersji [AonE-AnY] |
| AA! Megamisama: Chicchaitte Koto wa Benri da ne ep01 |
2005.11.01 |
|
Subrip |
| Adventures of the Mini Goddesses ep01 |
~suzaku |
| 4kB |
| Ah! My Goddess: Being Small is Convenient ep01 | (2) | | 1465 razy |
|
| ID 3499
Autor: suzaku
Napisy do suba: Anime-Xplosion
Rozdzielczość: 640 x 480
FPS: 23,976 |
| Aa! Megamisama - Sorezore no Tsubasa ep04 |
2006.05.05 |
|
MicroDVD |
| Ah! My Goddess! - Everyone's Wings ep04 |
~Naruto9 |
| 18kB |
| Oh! My Goddess! 2nd season ep04 | (12) | | 1461 razy |
|
| ID 11538
Autor: Dark Elf Clan
Timing, wygląd napisów, korekta: Naruto9
Tłumaczenie: Sakura_nyu & Luna
Napisy pasują do wersji RAW od [S^M] i do wersji subbowanej od [AonE-AnY].
Miłego oglądania. :D
Jeśli trafią się jakieś błędy to proszę je podawać na PM, a nie w komentarzach, z góry dziękuję. |
| Aa! Megamisama - Sorezore no Tsubasa ep21 |
2006.10.21 |
|
MicroDVD |
| Ah! My Goddess! - Everyone's Wings ep21 |
~lugar |
| 9kB |
| Oh! My Goddess! 2nd season ep21 | (7) | | 1459 razy |
|
| ID 13934
Autor: lugar
Napisy do wersji [AonE-AnY]
Odcinek: Ah! Is It All Right Even If I'm a Demon |
| Aa! Megamisama - Sorezore no Tsubasa ep16 |
2006.09.13 |
|
MicroDVD |
| Ah! My Goddess! - Everyone's Wings ep16 |
~lugar |
| 9kB |
| Oh! My Goddess! 2nd season ep16 | (2) | | 1453 razy |
|
| ID 13476
Autor: lugar
Napisy do wersji:
1. [AonE-AnY]
-------------------------------------------
Miłe wsparcie w formie komentarzy :) |
| Aa! Megamisama - Sorezore no Tsubasa ep17 |
2006.09.13 |
|
MicroDVD |
| Ah! My Goddess! - Everyone's Wings ep17 |
~lugar |
| 9kB |
| Oh! My Goddess! 2nd season ep17 | (5) | | 1447 razy |
|
| ID 13477
Autor: lugar
Napisy do wersji:
1. [AonE-AnY]
-------------------------------------------
Miłe wsparcie w formie komentarzy :) |
| Aa! Megamisama - Sorezore no Tsubasa ep13 |
2006.09.01 |
|
MicroDVD |
| Ah! My Goddess! - Everyone's Wings ep13 |
~lugar |
| 9kB |
| Oh! My Goddess! 2nd season ep13 | (8) | | 1446 razy |
|
| ID 13282
Autor: lugar
Oczywiście wersja do [AonE-AnY]
Mile widziane komentarze :) (to moje 3-cie napisy w życiu)
Miłego oglądania. |
| Aa! Megamisama - Sorezore no Tsubasa ep18 |
2006.09.18 |
|
MicroDVD |
| Ah! My Goddess! - Everyone's Wings ep18 |
~lugar |
| 10kB |
| Oh! My Goddess! 2nd season ep18 | (4) | | 1423 razy |
|
| ID 13529
Autor: lugar
Napisy do wersji:
1. [AonE-AnY]
-------------------------------------------
Miłe wsparcie w formie komentarzy :) |
| Aa! Megamisama - Sorezore no Tsubasa ep20 |
2006.10.06 |
|
MicroDVD |
| Ah! My Goddess! - Everyone's Wings ep20 |
~lugar |
| 9kB |
| Oh! My Goddess! 2nd season ep20 | (6) | | 1418 razy |
|
| ID 13764
Autor: lugar
Napisy do wersji [AonE-AnY]
Odcinek: Ah! The Place Doesn't Matter As Long As The Two Of Us Are Together! |
| Aa! Megamisama - Sorezore no Tsubasa ep22 |
2006.10.30 |
|
MicroDVD |
| Ah! My Goddess! - Everyone's Wings ep22 |
~lugar |
| 8kB |
| Oh! My Goddess! 2nd season ep22 | (5) | | 1398 razy |
|
| ID 14057
Autor: lugar
Napisy do wersji [AonE-AnY]
Odcinek: Ah! A Goddess's Confession of Love!
Ostatni odcinek :) |
| Aa! Megamisama - Sorezore no Tsubasa ep06 |
2006.06.23 |
|
MicroDVD |
| Ah! My Goddess! - Everyone's Wings ep06 |
~Naruto9 |
| 29kB |
| Oh! My Goddess! 2nd season ep06 | (7) | | 1357 razy |
|
| ID 12150
Autor: Dark Elf Clan
Timing, wygląd napisów, korekta: Naruto9
Tłumaczenie: Sakura_nyu & Luna Inverse
Napisy pasują do wersji RAW od [S^M], do wersji RAW od [l33t-raws] i do wersji subbowanej od [AonE-AnY].
Miłego oglądania. :D
Jeśli trafią się jakieś błędy to proszę je podawać na PM, a nie w komentarzach, z góry dziękuję.
W jednej linijce źle wpisałem zakończenie wyświetlania. |
| Aa! Megamisama - Sorezore no Tsubasa ep05 |
2006.06.11 |
|
MicroDVD |
| Ah! My Goddess! - Everyone's Wings ep05 |
~Naruto9 |
| 34kB |
| Oh! My Goddess! 2nd season ep05 | (10) | | 1350 razy |
|
| ID 11999
Autor: Dark Elf Clan
Timing, wygląd napisów, korekta: Naruto9
Tłumaczenie: Sakura_nyu & Luna Inverse
Napisy pasują do wersji RAW od [S^M], do wersji RAW od [l33t-raws] i do wersji subbowanej od [AonE-AnY].
Miłego oglądania. :D
Jeśli trafią się jakieś błędy to proszę je podawać na PM, a nie w komentarzach, z góry dziękuję. |
| Aa! Megamisama - Sorezore no Tsubasa ep01 |
2006.04.13 |
|
Subrip |
| Ah! My Goddess! - Everyone's Wings ep01 |
~thomazo |
| 22kB |
| Oh! My Goddess! 2nd season ep01 | (2) | | 1270 razy |
|
| ID 11197
Autor: thomazo
Do RAWa od SayiaMana
Do hardsuba [Aone-AnY]
Napisy robione po części na szybkiego. Częściowo musiałem pozmieniać tłumaczenia angielskie, ponieważ nie dało się ich wprost przetłumaczyć. Mam nadzieje, że całość trzyma się kupy.
uwagi: thomazo@tlen.pl
edit: zmieniłem jeden dialog
edit 2: dodałem synchro do RAWki SM |
| Aa! Megamisama - Sorezore no Tsubasa ep10 |
2006.07.22 |
|
MicroDVD |
| Ah! My Goddess! - Everyone's Wings ep10 |
~Naruto9 |
| 24kB |
| Oh! My Goddess! 2nd season ep10 | (8) | | 1269 razy |
|
| ID 12581
Autor: Dark Elf Clan
Timing, wygląd napisów, korekta: Naruto9
Tłumaczenie: Sakura_nyu & Luna Inverse
Napisy pasują do wersji RAW od [S^M], do wersji RAW od [l33t-raws] i do wersji subbowanej od [AonE-AnY].
Miłego oglądania. :D
Jeśli trafią się jakieś błędy to proszę je podawać na PM, a nie w komentarzach, z góry dziękuję.
Źle wpisałem czas końcowy jednego wiersza więc ten kto już ma napisy niech sobie zmieni:
({19569}{19630}{F:Comic Sans MS}T-Tym razem to ci się udało...) w wersji RAW od [S^M].
({19329}{19394}{F:Comic Sans MS}T-Tym razem to ci się udało...) w wersji od [AonE-AnY] i [l33t-raws]. |
| Aa! Megamisama - Sorezore no Tsubasa ep12 |
2006.08.05 |
|
MicroDVD |
| Ah! My Goddess! - Everyone's Wings ep12 |
~Naruto9 |
| 30kB |
| Oh! My Goddess! 2nd season ep12 | (5) | | 1259 razy |
|
| ID 12816
Autor: Dark Elf Clan
Timing, wygląd napisów, korekta: Naruto9
Tłumaczenie: Sakura_nyu & Luna Inverse
Napisy pasują do wersji RAW od [S^M], do wersji RAW od [l33t-raws] i do wersji subbowanej od [AonE-AnY].
Miłego oglądania. :D
Jeśli trafią się jakieś błędy to proszę je podawać na PM, a nie w komentarzach, z góry dziękuję. |
| Aa! Megamisama - Sorezore no Tsubasa ep11 |
2006.07.30 |
|
MicroDVD |
| Ah! My Goddess! - Everyone's Wings ep11 |
~Naruto9 |
| 29kB |
| Oh! My Goddess! 2nd season ep11 | (6) | | 1245 razy |
|
| ID 12713
Autor: Dark Elf Clan
Timing, wygląd napisów, korekta: Naruto9
Tłumaczenie: Sakura_nyu & Luna Inverse
Napisy pasują do wersji RAW od [S^M], do wersji RAW od [l33t-raws] i do wersji subbowanej od [AonE-AnY].
Miłego oglądania. :D
Jeśli trafią się jakieś błędy to proszę je podawać na PM, a nie w komentarzach, z góry dziękuję.
W wierszu na chwilę przed openingiem i w drugim wierszu openingu usunąłem takie | kreski, które przegapiłem. Ten kto już ma napisy to niech sobie je usunie :). |
| Aa! Megamisama - Sorezore no Tsubasa ep02 |
2006.04.20 |
|
MicroDVD |
| Ah! My Goddess! - Everyone's Wings ep02 |
~Naruto9 |
| 17kB |
| Oh! My Goddess! 2nd season ep02 | (13) | | 1244 razy |
|
| ID 11298
Autor: Naruto9, Sakura_nyu, Luna.
Timing, wygląd napisów, korekta: Naruto9
Tłumaczenie: Sakura_nyu & Luna.
Napisy pasują do wersji RAW od [S^M] i do wersji subbowanej od [AonE-AnY].
Miłego oglądania. :D
Poprawiłem jeden wyraz: uśmiech - uśmiechu. |
| Aa! Megamisama - Sorezore no Tsubasa ep07 |
2006.06.25 |
|
MicroDVD |
| Ah! My Goddess! - Everyone's Wings ep07 |
~Naruto9 |
| 30kB |
| Oh! My Goddess! 2nd season ep07 | (6) | | 1232 razy |
|
| ID 12173
Autor: Dark Elf Clan
Timing, wygląd napisów, korekta: Naruto9
Tłumaczenie: Sakura_nyu & Luna Inverse
Napisy pasują do wersji RAW od [S^M], do wersji RAW od [l33t-raws] i do wersji subbowanej od [AonE-AnY].
Miłego oglądania. :D
Jeśli trafią się jakieś błędy to proszę je podawać na PM, a nie w komentarzach, z góry dziękuję.
W napisach do wersji RAW od [S^M] przesunąłem czas o 10 sekund do przodu, oprócz openingu ponieważ przeoczyłem reklamy. Więc jesli to możliwe to nie ściągajcie ich po raz drugi tylko sami sobie przesuńcie wycinając opening, przesuwając napisy o 10 sek w przód i wklejając opening z powrotem. |
| Aa! Megamisama - Sorezore no Tsubasa ep01 |
2006.04.17 |
|
MicroDVD |
| Ah! My Goddess! - Everyone's Wings ep01 |
~Naruto9 |
| 16kB |
| Oh! My Goddess! 2nd season ep01 | (10) | | 1227 razy |
|
| ID 11226
Autor: Naruto9 & Sakura_nyu
Napisy pasują do wersji RAW od [S^M] i do wersji subbowanej od [AonE-AnY].
Przy ostatnich linijkach pomógł mi najlepszy kumpel LopikoL.
KOMENTARZE MILE WIDZIANE.
Napisy przetłumaczone od początku do samego końca.
Życzę miłego oglądania. :D
Prawa autorskie zastrzeżone.
Rany ^^", ale poprawek musiałem wprowadzić:
-powstawiałem przecinki tam gdzie trzeba,
-napisałem inaczej kilka zdań.
Pewnie i tak jakieś błędy znajdziecie, które mi umknęły. |
| Aa! Megamisama! OAV ep02 |
2004.01.05 |
|
TMPlayer |
| Oh My Goddess! OAV ep02 |
~Magic |
| 8kB |
| Ah! My Goddess! OVA ep02 | (0) | | 1226 razy |
|
| ID 1186
Autor: Magic
|
| Przejdź do strony: | 1 2 3 4 5 | |
| |